diff --git a/emby_beta/CHANGELOG.md b/emby_beta/CHANGELOG.md
index 4478d0139..14a7ed667 100644
--- a/emby_beta/CHANGELOG.md
+++ b/emby_beta/CHANGELOG.md
@@ -1,4 +1,7 @@
 
+## 4.9.1.31 (13-09-2025)
+- Update to latest version from linuxserver/docker-emby (changelog : https://github.com/linuxserver/docker-emby/releases)
+
 ## 4.9.1.25 (06-09-2025)
 - Update to latest version from linuxserver/docker-emby (changelog : https://github.com/linuxserver/docker-emby/releases)
 
diff --git a/emby_beta/Dockerfile b/emby_beta/Dockerfile
index 040e2f801..479d62821 100644
--- a/emby_beta/Dockerfile
+++ b/emby_beta/Dockerfile
@@ -16,7 +16,7 @@
 
 ARG BUILD_FROM
 ARG BUILD_VERSION
-ARG BUILD_UPSTREAM="4.9.1.25"
+ARG BUILD_UPSTREAM="4.9.1.31"
 FROM ${BUILD_FROM}
 
 ##################
diff --git a/emby_beta/config.json b/emby_beta/config.json
index 574ad50ed..6146aaddf 100644
--- a/emby_beta/config.json
+++ b/emby_beta/config.json
@@ -128,6 +128,6 @@
   "slug": "emby_nas",
   "udev": true,
   "url": "https://github.com/alexbelgium/hassio-addons/tree/master/emby",
-  "version": "4.9.1.25",
+  "version": "4.9.1.31",
   "video": true
 }
diff --git a/emby_beta/updater.json b/emby_beta/updater.json
index 3597d3beb..0696ea2ad 100644
--- a/emby_beta/updater.json
+++ b/emby_beta/updater.json
@@ -1,9 +1,9 @@
 {
   "github_beta": "true",
-  "last_update": "06-09-2025",
+  "last_update": "13-09-2025",
   "repository": "alexbelgium/hassio-addons",
   "slug": "emby",
   "source": "github",
   "upstream_repo": "linuxserver/docker-emby",
-  "upstream_version": "4.9.1.25"
+  "upstream_version": "4.9.1.31"
 }