diff --git a/.templates/00-global_var.sh b/.templates/00-global_var.sh
index 5e21c9ac6..5d444b2f6 100755
--- a/.templates/00-global_var.sh
+++ b/.templates/00-global_var.sh
@@ -40,7 +40,7 @@ for KEYS in "${arr[@]}"; do
     ######################################
     # Export the variable to run scripts #
     ######################################
-    export "${KEYS}='${VALUE//[\"\']/}'"
+    export "${KEYS}='${VALUE}'"
 
     # For non s6
     if cat /etc/services.d/*/*run* &>/dev/null; then sed -i "1a export $line" /etc/services.d/*/*run* 2>/dev/null; fi