diff --git a/birdnet-pi/rootfs/etc/cont-init.d/81-modifications.sh b/birdnet-pi/rootfs/etc/cont-init.d/81-modifications.sh
index ebe3ad4ca..a84b4d16b 100755
--- a/birdnet-pi/rootfs/etc/cont-init.d/81-modifications.sh
+++ b/birdnet-pi/rootfs/etc/cont-init.d/81-modifications.sh
@@ -30,8 +30,8 @@ echo "... redirecting services logs to container logs"
 while IFS= read -r file; do
     sed -i "/StandardError/d" "$file"
     sed -i "/StandardOutput/d" "$file"
-    sed -i "/Service/a StandardError=append:/proc/1/fd/1" "$file"
-    sed -i "/Service/a StandardOutput=append:/proc/1/fd/1" "$file"
+    sed -i "/\[Service/a StandardError=append:/proc/1/fd/1" "$file"
+    sed -i "/\[Service/a StandardOutput=append:/proc/1/fd/1" "$file"
 done < <(find "$HOME/BirdNET-Pi/templates/" -name "*.service" -print)
 
 # Avoid preselection in include and exclude lists