diff --git a/birdnet-go/rootfs/etc/nginx/servers/ingress.conf b/birdnet-go/rootfs/etc/nginx/servers/ingress.conf
index 243cca0a7..ef3a049f9 100644
--- a/birdnet-go/rootfs/etc/nginx/servers/ingress.conf
+++ b/birdnet-go/rootfs/etc/nginx/servers/ingress.conf
@@ -36,7 +36,12 @@ server {
       sub_filter `/api/v `%%ingress_entry%%/api/v;
       sub_filter "'/api/v" "'%%ingress_entry%%/api/v";
       sub_filter \"/api/v \"%%ingress_entry%%/api/v;
+      sub_filter `/u `%%ingress_entry%%/u;
+      sub_filter "'/u" "'%%ingress_entry%%/u";
+      sub_filter \"/u \"%%ingress_entry%%/u;
+      sub_filter `/asset `%%ingress_entry%%/asset;
       sub_filter "'/asset" "'%%ingress_entry%%/asset";
+      sub_filter \"/asset \"%%ingress_entry%%/asset;
       sub_filter window.location.origin} window.location.origin}%%ingress_entry%%;
       }
 }