diff --git a/prowlarr/CHANGELOG.md b/prowlarr/CHANGELOG.md
index 72f53cb612..a128ff7c84 100644
--- a/prowlarr/CHANGELOG.md
+++ b/prowlarr/CHANGELOG.md
@@ -1,4 +1,8 @@
  
+## 2.6.2.5534.9 (2026-08-11)
+- Update to latest version from linuxserver/docker-prowlarr (changelog : https://github.com/linuxserver/docker-prowlarr/releases)
+- Upstream tag : nightly-2.6.2.5534-ls9
+ 
 ## 2.6.2.5517.9 (2026-08-02)
 - Update to latest version from linuxserver/docker-prowlarr (changelog : https://github.com/linuxserver/docker-prowlarr/releases)
 - Upstream tag : nightly-2.6.2.5517-ls9
diff --git a/prowlarr/config.yaml b/prowlarr/config.yaml
index 98ab647003..e7848b2a3a 100644
--- a/prowlarr/config.yaml
+++ b/prowlarr/config.yaml
@@ -110,4 +110,4 @@ schema:
 slug: prowlarr
 udev: true
 url: https://github.com/alexbelgium/hassio-addons
-version: "2.6.2.5517.9"
+version: "2.6.2.5534.9"
diff --git a/prowlarr/updater.json b/prowlarr/updater.json
index cb8177b3de..3c4bad12bb 100644
--- a/prowlarr/updater.json
+++ b/prowlarr/updater.json
@@ -1,10 +1,10 @@
 {
   "github_beta": "true",
   "github_fulltag": "true",
-  "last_update": "2026-08-02",
+  "last_update": "2026-08-11",
   "repository": "alexbelgium/hassio-addons",
   "slug": "prowlarr",
   "source": "github",
   "upstream_repo": "linuxserver/docker-prowlarr",
-  "upstream_version": "nightly-2.6.2.5517-ls9"
+  "upstream_version": "nightly-2.6.2.5534-ls9"
 }
diff --git a/radarr/CHANGELOG.md b/radarr/CHANGELOG.md
index 313eea27be..b01d557ea7 100644
--- a/radarr/CHANGELOG.md
+++ b/radarr/CHANGELOG.md
@@ -1,4 +1,8 @@
  
+## 6.3.0.10514.1 (2026-08-11)
+
+- Bump the addon version so Home Assistant offers the rebuilt image. The `6.3.0.10514` tag was rebuilt on 2026-08-03 and now ships LinuxServer.io `ls313` instead of the `ls311` build that existing installations pulled, but because the addon version string was unchanged the Supervisor saw nothing new and never offered the update. Radarr itself is still 6.3.0.10514 — only the LinuxServer.io base image moved
+
 ## 6.3.0.10514 (2026-07-13)
 - Update to latest version from linuxserver/docker-radarr (changelog : https://github.com/linuxserver/docker-radarr/releases)
  
diff --git a/radarr/config.yaml b/radarr/config.yaml
index 511c83995d..ab9aa95fa4 100644
--- a/radarr/config.yaml
+++ b/radarr/config.yaml
@@ -108,4 +108,4 @@ schema:
 slug: radarr_nas
 udev: true
 url: https://github.com/alexbelgium/hassio-addons/tree/master/radarr
-version: "6.3.0.10514"
+version: "6.3.0.10514.1"
diff --git a/sonarr/CHANGELOG.md b/sonarr/CHANGELOG.md
index 11485349c4..388e3c4fc7 100644
--- a/sonarr/CHANGELOG.md
+++ b/sonarr/CHANGELOG.md
@@ -1,4 +1,8 @@
  
+## 4.0.19.3001 (2026-08-11)
+- Update to latest version from linuxserver/docker-sonarr (changelog : https://github.com/linuxserver/docker-sonarr/releases)
+- Upstream tag : develop-4.0.19.3001-ls184
+ 
 ## 4.0.19.2997 (2026-08-08)
 - Update to latest version from linuxserver/docker-sonarr (changelog : https://github.com/linuxserver/docker-sonarr/releases)
  
diff --git a/sonarr/Dockerfile b/sonarr/Dockerfile
index f47d899aa8..6b04a9f01b 100644
--- a/sonarr/Dockerfile
+++ b/sonarr/Dockerfile
@@ -16,7 +16,7 @@
 
 ARG BUILD_FROM
 ARG BUILD_VERSION
-ARG BUILD_UPSTREAM="4.0.19.2997"
+ARG BUILD_UPSTREAM="4.0.19.3001"
 FROM ${BUILD_FROM}
 
 ##################
diff --git a/sonarr/config.yaml b/sonarr/config.yaml
index 1efb1cc804..a5c0f415d6 100644
--- a/sonarr/config.yaml
+++ b/sonarr/config.yaml
@@ -110,4 +110,4 @@ schema:
 slug: sonarr_nas
 udev: true
 url: https://github.com/alexbelgium/hassio-addons/tree/master/sonarr
-version: "4.0.19.2997"
+version: "4.0.19.3001"
diff --git a/sonarr/updater.json b/sonarr/updater.json
index e5f88e3b40..a4ae3aab81 100644
--- a/sonarr/updater.json
+++ b/sonarr/updater.json
@@ -1,9 +1,9 @@
 {
   "github_beta": true,
-  "last_update": "2026-08-08",
+  "last_update": "2026-08-11",
   "repository": "alexbelgium/hassio-addons",
   "slug": "sonarr",
   "source": "github",
   "upstream_repo": "linuxserver/docker-sonarr",
-  "upstream_version": "4.0.19.2997"
+  "upstream_version": "4.0.19.3001"
 }