diff --git a/birdnet-pi/rootfs/etc/cont-init.d/71-newfeatures.sh b/birdnet-pi/rootfs/etc/cont-init.d/71-newfeatures.sh
index f00c95151..343c88044 100755
--- a/birdnet-pi/rootfs/etc/cont-init.d/71-newfeatures.sh
+++ b/birdnet-pi/rootfs/etc/cont-init.d/71-newfeatures.sh
@@ -63,10 +63,55 @@ if bashio::config.true "SPECIES_CONVERTER"; then
     # Not useful
     sed -i "/exclude_species_list.txt/a sudo -u pi ln -fs /config/convert_species_list.txt $HOME/BirdNET-Pi/scripts/" "$HOME"/BirdNET-Pi/scripts/clear_all_data.sh
     sed -i "/exclude_species_list.txt/a sudo -u pi ln -fs /config/convert_species_list.txt $HOME/BirdNET-Pi/scripts/" "$HOME"/BirdNET-Pi/scripts/install_services.sh
-    # Add files
-    mv -f /helpers/convert_list/convert_list.php "$HOME"/BirdNET-Pi/scripts/convert_list.php && chown pi:pi "$HOME"/BirdNET-Pi/scripts/convert_list.php && chmod 664 "$HOME"/BirdNET-Pi/scripts/convert_list.php
-    mv -f /helpers/convert_list/server.py "$HOME"/BirdNET-Pi/scripts/server.py && chown pi:pi "$HOME"/BirdNET-Pi/scripts/server.py && chmod 775 "$HOME"/BirdNET-Pi/scripts/server.py
-    mv -f /helpers/convert_list/views.php "$HOME"/BirdNET-Pi/homepage/views.php && chown pi:pi "$HOME"/BirdNET-Pi/homepage/views.php && chmod 664 "$HOME"/BirdNET-Pi/scripts/server.py
+    # Modify views.php if not already done
+    if ! grep -q "Converted" "$HOME"/BirdNET-Pi/homepage/views.php; then
+        # Add button
+        sed -i '/Excluded Species List/a\      <button type=\\"submit\\" name=\\"view\\" value=\\"Converted\\" form=\\"views\\">Converted Species List</button>' "$HOME"/BirdNET-Pi/homepage/views.php
+        # Flag to indicate whether we've found the target line
+        found_target=false
+        # Read the original file line by line
+        while IFS= read -r line; do
+            if [[ $line == *"if(\$_GET['view'] == \"File\"){"* ]]; then
+                found_target=true
+            fi
+            if $found_target; then
+                echo "$line" >> "$HOME"/BirdNET-Pi/homepage/views.php.temp
+            fi
+        done < "$HOME"/BirdNET-Pi/homepage/views.php
+        # Remove the extracted lines from the original file
+        sed -i '/if(\$_GET\['\''view'\''\] == "File"){/,$d' "$HOME"/BirdNET-Pi/homepage/views.php
+        # Add new text
+        cat "/helpers/convert_list/views.add" >> "$HOME"/BirdNET-Pi/homepage/views.php
+        cat "$HOME"/BirdNET-Pi/homepage/views.php.temp >> "$HOME"/BirdNET-Pi/homepage/views.php
+        # Clean up: Remove the temporary file
+        rm "$HOME"/BirdNET-Pi/homepage/views.php.temp
+    fi
+    
+    # Add the converter script
+    if [ ! -f "$HOME"/BirdNET-Pi/scripts/convert_list.php ]; then
+        mv -f /helpers/convert_list/convert_list.php "$HOME"/BirdNET-Pi/scripts/convert_list.php
+        chown pi:pi "$HOME"/BirdNET-Pi/scripts/convert_list.php
+        chmod 664 "$HOME"/BirdNET-Pi/scripts/convert_list.php
+    fi
+    
+    # Change server
+    if ! grep -q "converted_entry" "$HOME"/BirdNET-Pi/scripts/server.py; then
+        sed -i "/INTERPRETER, M_INTERPRETER, INCLUDE_LIST, EXCLUDE_LIST/c INTERPRETER, M_INTERPRETER, INCLUDE_LIST, EXCLUDE_LIST, CONVERT_LIST = (None, None, None, None, None)" "$HOME"/BirdNET-Pi/scripts/server.py
+        sed -i "/global INCLUDE_LIST, EXCLUDE_LIST/c\    global INCLUDE_LIST, EXCLUDE_LIST, CONVERT_LIST, CONVERT_DICT" "$HOME"/BirdNET-Pi/scripts/server.py
+        sed -i "/exclude_species_list.txt/a\    CONVERT_DICT = {row.split(';')[0]: row.split(';')[1] for row in CONVERT_LIST}" "$HOME"/BirdNET-Pi/scripts/server.py
+        sed -i "/exclude_species_list.txt/a\    CONVERT_LIST = loadCustomSpeciesList(os.path.expanduser(\"~/BirdNET-Pi/convert_species_list.txt\"))" "$HOME"/BirdNET-Pi/scripts/server.py
+        sed -i "s|entry\[0\]|converted_entry|g" "$HOME"/BirdNET-Pi/scripts/server.py
+        sed -i "s|if converted_entry in|if entry\[0\] in|g" "$HOME"/BirdNET-Pi/scripts/server.py
+        sed -i "/for entry in entries/a\                    converted_entry = entry[0]" "$HOME"/BirdNET-Pi/scripts/server.py
+        sed -i "/for entry in entries/a\                else :" "$HOME"/BirdNET-Pi/scripts/server.py
+        sed -i "/for entry in entries/a\                    log.info('WARNING : ' + entry[0] + ' converted to ' + converted_entry)" "$HOME"/BirdNET-Pi/scripts/server.py
+        sed -i "/for entry in entries/a\                    converted_entry = CONVERT_DICT.get(entry[0], entry[0])" "$HOME"/BirdNET-Pi/scripts/server.py
+        sed -i "/for entry in entries/a\                if entry[0] in CONVERT_DICT:" "$HOME"/BirdNET-Pi/scripts/server.py
+        sed -i "/for entry in entries/a\            if entry[1] >= conf.getfloat('CONFIDENCE'):" "$HOME"/BirdNET-Pi/scripts/server.py
+        sed -i "/converted_entry in INCLUDE_LIST or len(INCLUDE_LIST)/c\                if ((converted_entry in INCLUDE_LIST or len(INCLUDE_LIST) == 0)" "$HOME"/BirdNET-Pi/scripts/server.py
+        sed -i "s|                d = Detection|                    d = Detection|g" "$HOME"/BirdNET-Pi/scripts/server.py
+        sed -i "s|                confident_detections|                    confident_detections|g" "$HOME"/BirdNET-Pi/scripts/server.py
+    fi
 fi
 
 echo " "