diff --git a/birdnet-go/rootfs/etc/nginx/servers/ingress.conf b/birdnet-go/rootfs/etc/nginx/servers/ingress.conf
index f216a7b25..065d801ca 100644
--- a/birdnet-go/rootfs/etc/nginx/servers/ingress.conf
+++ b/birdnet-go/rootfs/etc/nginx/servers/ingress.conf
@@ -21,12 +21,14 @@
       sub_filter_types *;
       sub_filter href=\"/ href=\"%%ingress_entry%%/;
       sub_filter src=\"/ src=\"%%ingress_entry%%/;
+      sub_filter src=\"'/ src=\"'%%ingress_entry%%/;
       sub_filter hx-get=\"/ hx-get=\"%%ingress_entry%%/;
       sub_filter hx-post=\"/ hx-post=\"%%ingress_entry%%/;
       sub_filter action=\"/ action=\"%%ingress_entry%%/;
       sub_filter EventSource('/ EventSource('%%ingress_entry%%/;
       sub_filter fetch('/ fetch('%%ingress_entry%%/;
       sub_filter "\"change\"" "\"load, change\"";
+/api/v2
       }
 
 }