diff --git a/birdnet-pi/rootfs/etc/cont-init.d/72-newfeatures.sh b/birdnet-pi/rootfs/etc/cont-init.d/72-newfeatures.sh
index 001ec772b..68f520bc4 100644
--- a/birdnet-pi/rootfs/etc/cont-init.d/72-newfeatures.sh
+++ b/birdnet-pi/rootfs/etc/cont-init.d/72-newfeatures.sh
@@ -67,6 +67,7 @@ sed -i "/global INCLUDE_LIST, EXCLUDE_LIST/c\    global INCLUDE_LIST, EXCLUDE_LI
 sed -i "/exclude_species_list.txt/a\    CONVERT_DICT = {row.split(';')[0]: row.split(';')[1] for row in CONVERT_LIST}" "$HOME"/BirdNET-Pi/scripts/server.py
 sed -i "/exclude_species_list.txt/a\    CONVERT_LIST = loadCustomSpeciesList(os.path.expanduser(\"~/BirdNET-Pi/convert_species_list.txt\"))" "$HOME"/BirdNET-Pi/scripts/server.py
 sed -i "s|entry\[0\]|converted_entry|g" "$HOME"/BirdNET-Pi/scripts/server.py
+sed -i "s|if converted_entry in|if entry\[0\] in|g" "$HOME"/BirdNET-Pi/scripts/server.py
 sed -i "/for entry in entries/a\                    log.info('WARNING : ' + entry[0] + ' converted to ' + converted_entry)" "$HOME"/BirdNET-Pi/scripts/server.py
 sed -i "/for entry in entries/a\                    converted_entry = entry[0]" "$HOME"/BirdNET-Pi/scripts/server.py
 sed -i "/for entry in entries/a\                else :" "$HOME"/BirdNET-Pi/scripts/server.py