diff --git a/qbittorrent/Dockerfile b/qbittorrent/Dockerfile
index b94c43745..87a28227c 100644
--- a/qbittorrent/Dockerfile
+++ b/qbittorrent/Dockerfile
@@ -34,7 +34,7 @@ RUN \
     && echo 'WebUI\LocalHostAuth=false' >> /defaults/qBittorrent.conf \
     && echo 'WebUI\Username=Homeassistant' >> /defaults/qBittorrent.conf \
     # use /data instead of /config for hass.io environment
-    &&  files=$(grep -rls '/config' /etc) && echo $files | xargs sed -i "s/\\\config/\\\data/g"
+    &&  files=$(grep -rls '/config' /etc) && echo $files | xargs sed -i "s////config////data/g"
 
 # Copy root filesystem
 COPY rootfs /