diff --git a/portainer/CHANGELOG.md b/portainer/CHANGELOG.md
index 9473dd82a..46105899f 100644
--- a/portainer/CHANGELOG.md
+++ b/portainer/CHANGELOG.md
@@ -1,4 +1,7 @@
 
+## 2.38.0 (2026-01-30)
+- Update to latest version from portainer/portainer (changelog : https://github.com/portainer/portainer/releases)
+
 ## 2.37.0-2 (2026-01-02)
 - Improve Docker socket detection with fallback path logging
 - Stop startup when no Docker socket is available
diff --git a/portainer/Dockerfile b/portainer/Dockerfile
index 0c51915ea..42802392e 100644
--- a/portainer/Dockerfile
+++ b/portainer/Dockerfile
@@ -31,7 +31,7 @@ ENV S6_CMD_WAIT_FOR_SERVICES=1 \
 SHELL ["/bin/bash", "-o", "pipefail", "-c"]
 
 # Setup base
-ARG BUILD_UPSTREAM="2.37.0"
+ARG BUILD_UPSTREAM="2.38.0"
 
 # spellcheck disable=SC2015
 # hadolint ignore=SC2015
diff --git a/portainer/config.yaml b/portainer/config.yaml
index 23e1d4a9e..cd75efb7e 100644
--- a/portainer/config.yaml
+++ b/portainer/config.yaml
@@ -42,4 +42,4 @@ schema:
 slug: portainer
 udev: true
 url: https://github.com/alexbelgium/hassio-addons
-version: 2.37.0-2
+version: "2.38.0"
diff --git a/portainer/updater.json b/portainer/updater.json
index 8451b8707..1cc3f5184 100644
--- a/portainer/updater.json
+++ b/portainer/updater.json
@@ -1,9 +1,9 @@
 {
   "github_havingasset": "true",
-  "last_update": "13-12-2025",
+  "last_update": "2026-01-30",
   "repository": "alexbelgium/hassio-addons",
   "slug": "portainer",
   "source": "github",
   "upstream_repo": "portainer/portainer",
-  "upstream_version": "2.37.0"
+  "upstream_version": "2.38.0"
 }