update repository references and improve script handling

hassio-google-drive-backup/Dockerfile-server

@@ -0,0 +1,16 @@
+# Use the official lightweight Python image.
+# https://hub.docker.com/_/python
+FROM python:3.11-buster
+
+# Copy local code to the container image.
+ENV APP_HOME /server
+WORKDIR $APP_HOME
+COPY . ./
+COPY config.json /usr/local/lib/python3.11/site-packages/config.json
+
+# Install server python requirements
+RUN pip3 install --trusted-host pypi.python.org -r requirements-server.txt
+RUN pip3 install .
+
+WORKDIR /
+ENTRYPOINT ["python3", "-m", "backup.server"]